IRC-Galleria

เก็บใจไว้ในลิ้นชัก คงไม่เจอแล้วรักแท้
gep jai wai nai lin chuk kong mai jer laew ruk tae
I'd kept my heart locked away. There was little chance I'll find true love.

เบื่อกับความปรวนแปร มันไม่แคร์และไม่หวัง
beua gup kwaam bruan brae mun mai kae lae mai wung
I was bored of the uncertainty. I didn't care, didn't hope.

มันเหมือนคนชินชา ไม่มองไม่ฟัง และแล้วก็มีเธอเดินเข้ามา
mun meuan kon chin chaa mai mong mai fung lae laew gor mee ter dern kao maa
I was like someone indifferent to the world. I didn't see it, didn't listen to it. And then you came into my life.

เข้ามาค้นในลิ้นชัก ที่ปิดตายเพราะรักร้าว
kao maa kon nai lin chuk tee bit dtai prow ruk rao
Came and open the drawer where my broken heart had been locked away.

ให้อภัยใจเมาเมา มาแบ่งเบาที่ฉันล้า
hai a-pai jai mao mao maa baeng bao tee chun laa
And gently forgave it. Came and relieved my tiredness.

มาสนใจใยดี คนที่ไม่มีค่า ให้รู้ว่าตัวเองยังสำคัญ
maa son jai yai dee kon tee mai mee kaa hai roo waa dtua eng sum kun
Came and cared about me, someone without value to anyone. And let me know that I was still important to someone.

เก่งมาจากไหน ก็แพ้หัวใจอย่างเธอ
geng maa jaak nai gor pae hua jai yaang ter
How did you manage to do it. I was defeated by your heart.

เมื่อไหร่ที่เผลอ ยังนึกว่าเธออยู่ในฝัน
meua rai tee pler yung neuk waa ter yoo nai fun
Anytime I daydream, it's still you I think of in my dreams.

ยังมีอีกหรือ รักแท้ที่เคยเสาะหามานาน
yung mee eek reu ruk tae tee ker-ee soh haa maa naan
Is there still more? Of the love that I've searched for, for so long.

วันนี้เป็นไงเป็นกันจะรักเธอ
wun nee ben ngai ben gun ja ruk ter
From today, whatever happens, I'll love you.

เมื่อเธอรู้ว่าฉันรัก ก็อย่าทำให้ฉันหลง
meau ter roo waa chun ruk gor yaa tam hai chun long
Now you know that I love you. Don't make me misunderstand.

บอกมาเลยตามตรง นี่เรื่องจริงหรือฉันเพ้อ
bork maa ler-ee dtaam dtrong nee reuang jing reua chun per
I want you to tell me the truth. Is this (love) real, or am I just imagining it?

ตอนนี้ยังพอทำใจ ถ้าสิ่งที่ได้เจอ คือฝันคือละเมอและไม่จริง
dtorn nee yung por tam jai taa sing tee dai jer keu fun keu la mer lae mai jing
I'm able to accept it. If what I've foundis just a dream, and not real.

(Interlude)

เก่งมาจากไหน ก็แพ้หัวใจอย่างเธอ
geng maa jaak nai gor pae hua jai yaang ter
How did you manage to do it. I was defeated by your heart.

เมื่อไหร่ที่เผลอ ยังนึกว่าเธออยู่ในฝัน
meua rai tee pler yung neuk waa ter yoo nai fun
Anytime I daydream, it's still you I think of in my dreams.

ยังมีอีกหรือ รักแท้ที่เคยเสาะหามานาน
yung mee eek reu ruk tae tee ker-ee soh haa maa naan
Is there still more? Of the love that I've searched for, for so long.

วันนี้เป็นไงเป็นกันจะรักเธอ
wun nee ben ngai ben gun ja ruk ter
From today, whatever happens, I'll love you.

เมื่อเธอรู้ว่าฉันรัก ก็อย่าทำให้ฉันหลง
meau ter roo waa chun ruk gor yaa tam hai chun long
Now you know that I love you. Don't make me misunderstand.

บอกมาเลยตามตรง นี่เรื่องจริงหรือฉันเพ้อ
bork maa ler-ee dtaam dtrong nee reuang jing reua chun per
I want you to tell me the truth. Is this (love) real, or am I just imagining it?

ตอนนี้ยังพอทำใจ ถ้าสิ่งที่ได้เจอ คือฝันคือละเมอและไม่จริง
dtorn nee yung por tam jai taa sing tee dai jer keu fun keu la mer lae mai jing
I'm able to accept it. If what I've foundis just a dream, and not real.

วันนี้ฉันรักเธอ คือเรื่องจริง
wun nee chun ruk ter keu reuang jing
Today my love for you is real.

---

อย่ามองฉัน ด้วยสายตาที่ไม่เป็นมิตรเลย
yaa mong chan duay saai dtaa tee mai bpen mit loie
DonÂ’t look at me with those eyes that aren't friendly.

คนเคยคุ้นแค่แวะมาคุยหน่อยไม่ได้หรือ
kon koie koon kae wae maa kui noi mai daai reu
CanÂ’t someone who you use to know, come by to speak to you.

ก็อยากเจอคนที่เคยซึ้ง ไม่ใช่ว่าใจนั้นดึงดื้อ
kon koie koon kae wae maa kui noi mai daai reu
I just want to see the one I use to like, itÂ’s not like the heart is tugging on.

บอกเธอซื่อๆ และหวังว่าเธอจะเข้าใจ
bok ter seu-seu lae wang waa ter ja kao jai
IÂ’ll be honest with you and hope that youÂ’ll understand.

หลับไม่ลง ไม่รู้ทำไมตัดเธอไม่ขาด
lap mai long mai roo tam-mai dtat ter mai kaat
I canÂ’t go to sleep and I donÂ’t know why I canÂ’t get over you.

มันยังรัก ไม่ได้ตั้งใจกลับมาวุ่นวาย
man yang rak mai daai dtang jai glap maa woon waai
I still love you and didnÂ’t mean to come back to cause you trouble.

อภัยให้ฉันเถอะวันนี้ ที่ไม่ใช่คนที่ลืมง่าย
a-pai hai chan te wan nee tee mai chai kon tee leum ngaai
Forgive me today for not being a person who can easily forget.

เถอะนะสักนิดเข้าใจหัวใจของคนมาเจอ
te na sak nit kao jai hua jai kong kon maa jer
Please try to understand the heart of the person who came to see you.

ไม่มีอะไรแค่มันคิดถึงแฟนเก่า
mai-mee-ไร kae man kit teung faen gao
ItÂ’s nothing, it's just that I miss an ex-girlfriend.

นัยตาเศร้าๆ คู่นี้มันอยากมองเธอ
nai dtaa sao-sao koo nee man yaak mong ter
In the sad eyes of someone who wants to look at you.

อย่าโกรธได้ไหม ที่คนเหงาๆหัวใจยังเพ้อ
yaa grote daai mai tee kon ngao-ngao hua jai yang per
Please donÂ’t be angry, someone lonely whose heart still lingers.

หมดใจยังมีเธอห้ามมันไม่ได้
mot jai yang mee ter haam man mai daai
YouÂ’re still in my heart, I canÂ’t control it.

คงไม่ถามว่าเธอนึกถึงกันบ้างรึเปล่า
kong mai taam waa ter neuk teung gan baang reu bplao
I probably wonÂ’t ask if youÂ’ve thought about me.

จะไม่ถามถึงความรักเราที่เธอทิ้งไป
ja mai taam teung kwaam rak rao tee ter ting bpai
IÂ’m not going to ask about our love, that you threw away.

ช่วยทนมองหน้าที่เธอนั้น ไม่อยากมองมันสักเท่าไร
chuay ton mong naa tee ter nan mai yaak mong man sak tao-rai
Please try to look at the face that you donÂ’t really want to look at.

ครู่เดียวเท่านั้นแล้วฉันจะไปไม่กวนใจเธอ
kroo dieow tao nan laew chan ja bpai mai guan jai ter
Only for a little while, then IÂ’ll leave you in peace.

(Interlude)

ไม่มีอะไรแค่มันคิดถึงแฟนเก่า
mai-mee-ไร kae man kit teung faen gao
ItÂ’s nothing, it's just that I miss an ex-girlfriend.

นัยตาเศร้าๆ คู่นี้มันอยากมองเธอ
nai dtaa sao-sao koo nee man yaak mong ter
In the sad eyes of someone who wants to look at you.

อย่าโกรธได้ไหม ที่คนเหงาๆหัวใจยังเพ้อ
yaa grote daai mai tee kon ngao-ngao hua jai yang per
Please donÂ’t be angry, someone lonely whose heart still lingers.

หมดใจยังมีเธอห้ามมันไม่ได้
mot jai yang mee ter haam man mai daai
YouÂ’re still in my heart, I canÂ’t control it.

คงไม่ถามว่าเธอนึกถึงกันบ้างรึเปล่า
kong mai taam waa ter neuk teung gan baang reu bplao
I probably wonÂ’t ask if youÂ’ve thought about me.

จะไม่ถามถึงความรักเราที่เธอทิ้งไป
ja mai taam teung kwaam rak rao tee ter ting bpai
IÂ’m not going to ask about our love, that you threw away.

ช่วยทนมองหน้าที่เธอนั้น ไม่อยากมองมันสักเท่าไร
chuay ton mong naa tee ter nan mai yaak mong man sak tao-rai
Please try to look at the face that you donÂ’t really want to look at.

ครู่เดียวเท่านั้นแล้วฉันจะไปไม่กวนใจเธอ
kroo dieow tao nan laew chan ja bpai mai guan jai ter
Only for a little while, then IÂ’ll leave you in peace.

แฟนเก่าคนนี้ คิดถึงจริงๆ คิดถึงเธอ
faen gao kon nee kit teung jing-jing kit teung ter
This ex-boyfriend here... truly misses you.

---

mulla tulen ikävää joku.

อิจฉาเขาจูงมือกัน อิจฉาเขาหอมแก้มกัน
it-chaa kao joong meu gun it-chaa kao horm gaem gun
I'm jealous that they hold hands. I'm jealous that they kiss each other lovingly.

แต่ทำไมตัวฉันจึงไม่มีสิทธิ์อย่างเขา
dtae tam dtua chun jeung mai mee sit yaang kao
But why can't I have the same right as him.

อิจฉาเขาเดินกอดกัน แต่ฉันทำได้แค่เพียงมอง
it-chaa kao dern got gun dtae chun tam dai kae piang mong
I'm jealous that they walk arm in arm but the only thing I can do is watch.

แค่มองๆดูเขารักกัน
kae mong mong doo kao ruk gun
Only watch how they love each other.

เมื่อวานก็เหมือนจะสนุก



ทำทุกอย่างเพื่อลืมเธอ



แต่มันก็แค่การประชดตัวฉันเอง


ทำยังไงยังไงมันก็ลืมเธอไม่ลง


ก็ได้แค่ทรมานตัวเองไปงั้นและ



ทำแล้วมันไม่เป็นว่าจะได้เธอคืนกลับมาหาฉันเลย



พอแล้วฉันจะไม่ได้แบบนั้นอีกแล้ว


จะไม่เป็นผู้หญิงที่ไม่ดีจะเป็นผู้หญิง


ที่ดีและมีความสุขถึงแม้จะไม่มีเธออยู่ด้วย



มันก็แค่..|||>>>


http://www.youtube.com/watch?v=zvXvdL92mPA

anteksi !!!!!



kun olisin tosi kännis



ette tule mua vihainen ???



hyy hyy anteksi tosi paljon oikesti .



hyy hyy on vittu sekaisin voi vittu vappu.

วันนี้ก็เป็นอีก 3 - 4 วันแล้วที่เราเลิกลากัน


ฉันก็ยังไม่สามารถทำใจยอมรับมันได้


กับเรื่องราวของฉันและเธอ


เวลามันผ่านไปยิ่งนานเท่าไหร่ฉันก็ยิ่งทรมานใจ

ยิ่งนานเท่าไหร่มันก็ยิ่งทำให้เราห่างกันขึ้นทุกวัน


ยิ่งนานเท่าไหร่มันก็ยิ่งทำให้เธอลืมฉันทุกวันๆ

แต่ฉันไม่สามารถลืมเธอได้เลย


ฉันไม่สามารถห้ามใจตัวเองไม่ให้คิดถึงเธอ

ไม่สามารถห้ามใจตัวเองไม่ได้รักเธอได้ถึงแม้


ในชิวิตจะมีใครต่อใครมากมายที่ผ่านเข้ามา


แต่ไม่มีใครเลยที่จะเข้ามาแทนที่เธอได้เลย


ไม่มีใครสามารถทำให้ลืมเธอได้และก็ไม่มีใคร


สามารถทำให้ฉันมีความสุขได้เท่าเธอ


ใจฉันมันรัก รัก เธอ เพียง คน เดียว


มันค่ำครวนคิดถึงแต่เธอ...

เข้าสองวันแล้วน่ะ.... จากวันที่เราเลิกกัน... เธอจะรู้บ้างไหม.... ใจของฉันมันกำลัง...ร้องไห้อยู่..

มันยังไม่รู้สึกดีขึ้นเลย..... แม้แต่นิดเดียว..... ใจฉันมันปวดร้าว.... และ...ทรมานมากเลย... เธอรู้ไหม..

ใจของฉันมัน...คอยคิดถึงแต่เธอ.... มันเรียกแต่ซื่อเธอ.... อยู่ตลอดเวลา. ... ใจฉันมันท้อมาก...

และ ...หมดกำลังใจ.... ที่จะทำอะไร ต่ออะไรหลายๆสิ่ง ... หลายๆอย่าง. . . มันหมดแรงแล้วๆจิงๆ..

พยายามแล้วน่ะที่จะไม่คิด พยายามลืมทุกอย่างแล้วน่ะ แต่มันทำไม่ได้เลย

---

ใจ ฉัน มัน ร้อง ไห้ ไม่ ยอม หยุด เลย

---

ความ รู้ สึก ของ เธอ เป็น ยัง ไง บ้าง เป็น แบบ ฉัน หรือ ป่าว

หรือ ว่า มัน ตรง ข้าม กัน น่ะ

G

---

ภาพรวม

ชีวิตทั่วๆ ไป : *

เงินและงาน : *

จิตใจ : อ่อนไหวบ้าง แต่โดยรวมก็ร่าเริงดี

เลขนำโชค : 2, 7, 16, 22, 47

คำที่เหมาะสม : ความก้าวหน้าสามารถวัดได้หลายทาง

ราศีเพื่อนพ้อง : เมถุน


ครอบครัว :

มีปัญหาที่อ่อนไหวหลายอย่างเกิดขึ้นจากสมาชิกหลายคน คุณจะต้องเป็นผู้นำในการแก้ไข และจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในสถานการณ์นี้ จะมีข่าวดีในวันที่ 24 และ 26 อาจจะเป็นเรื่องงาน หรือเงิน



ความรัก :

ความรักค่อนข้างอึดอัด ควรจะพูดกันอย่างจริงจัง และสงบ นอกจากนี้ คุณควรฟังให้มากๆ แสดงความสนับสนุนให้คนรักเห็น เพราะเขาหรือเธอจะมีเรื่องอ่อนไหวให้ต้องเผชิญ คุณไม่ควรเข้าข้างใคร แต่แค่ฟัง และให้กำลังใจก็พอแล้ว



เพื่อน :

เพื่อนๆ จะวิ่งมาหาคุณด้วยปัญหาหลายอย่าง คุณต้องให้เวลาเขา พูดกับเขาให้เข้าใจ แต่อย่าไปควบคุมหรือเข้าไปแก้ไขทุกอย่างให้เขาไม่ว่าเรื่องอะไร ควรให้เขาเรียนรู้ด้วยตัวเองมากกว่า



การงาน :

เป็นอาทิตย์ที่ยุ่งมากๆ มีอุปสรรคเกิดขึ้นพอสมควร ทั้งในเรื่องเจ้านาย และเพื่อนร่วมงานชาวกรกฎ มีน กันย์ และมังกร คุณจะต้องทำสิ่งที่คุณเริ่มให้เสร็จ และตั้งมั่นกับเป้าหมายของคุณ คิดถึงเหตุผล และคำสัญญาไว้ มันเป็นเรื่องสำคัญ



การเงิน :

เรื่อยๆ ถึงดี



ภาพรวมคร่าวๆ :

อาทิตย์นี้ ทุกอย่างจะเน้นไปที่การก้าวออกนอกเส้นทาง และพ้นจากการควบคุม แต่คุณก็จะต้องอึดอัดอยู่ดี จนปลายๆ อาทิตย์นั่นแหละคุณถึงจะดีขึ้น และพร้อมสำหรับความสนุกสนานในวันหยุด อย่าตื่นเต้นเมื่อปัญหามาตรงหน้า และคุณต้องหลังชนฝา คาดหวังถึงวันดีๆ ที่จะต้องมีแน่ๆ แล้วมองหาความคิดสร้างสรรค์จากการกระทำของตัวเอง สิ่งที่คุณควรจะเข้าใจคือ การผลักดันให้คนอื่นทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ใช่ใช้อำนาจของคุณไปครอบงำความคิดของเขาหรือเธอ

---

V

---

ราศีเมถุน 22 พฤษภาคม - 21 มิถุนายน

ภาพรวม

ชีวิตทั่วๆ ไป : *

เงินและงาน : *

จิตใจ : อดทนอดกลั้นได้ดี

เลขนำโชค : 7, 11, 16, 23, 27

คำที่เหมาะสม : มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว แต่เป็นเรื่องของธุรกิจ

ราศีเพื่อนพ้อง : ตุลย์ และกุมภ์


ครอบครัว :

คุณต้องอาศัยพลังอย่างมากเพื่อปรับปรุงทุกอย่างให้ดีขึ้น คุณอยากให้ทุกอย่างสงบ และรับงานมาทั้งหมด เป็นเวลาสำคัญของคุณเลยทีเดียวเมื่อไม่มีใครยอมร่วมมือกับคุณเลย โดยเฉพาะชาวกันย์ ธนู เมษ กรกฎ จะเจ้าปัญหาเป็นอย่างมาก



ความรัก :

ความสัมพันธ์พัฒนาดีอย่างไม่น่าเชื่อ ที่เคยไม่สบายใจจะกลับมาหวานชื่น คนโสดจะพบคนน่าสนใจในวันที่ 25 และ 28



เพื่อน :

ความอดทนของคุณเข้มแข็งมาก คุณพร้อมจะช่วยเหลือเพื่อนๆ อย่างเต็มที่ คุณบางคนอาจสร้างความสัมพันธ์หวานๆ กับเพื่อน โดยเฉพาะเพื่อนชาวพฤษภ ตุลย์ กุมภ์ กันย์



การงาน :

มีปัญหาต้องแก้ไขวันที่ 23 – 24 ทำให้คุณไม่สบายใจเลย อยากจะโยนทุกอย่างออกไป แต่คุณก็ต้องพยายามอดทน ต้องยิ้มไว้เสมอเมื่อทำงานกับชาวธนู กุมภ์ สิงห์ กรกฎ และเมษ ถ้าต้องติดต่องานกับลูกค้า ก็ต้องระวังให้มากด้วย วันที่ 26 จะมีข่าวดี



การเงิน :

เริ่มลดจำนวน แล้วจะดีขึ้นเรื่อยๆ



ภาพรวมคร่าวๆ :

อาทิตย์นี้ ทุกอย่างจะเน้นไปที่การฝันถึงอะไรที่ดีกว่า ความมั่นใจ และความสามารถของคุณมีมากมาย เรียกว่าเจริญรุ่งเรืองเลยทีเดียว และจะทำให้คุณฝันอย่างเต็มที่ ระวังให้ดีกับความหวัง เพราะมันอาจมาพร้อมอุปสรรครอบๆ ตัว สิ่งสำคัญคือ การต้องมีความคิดที่ไม่เหมือนใคร และการพยายามเข้มแข็งให้มากที่สุด เป็นอาทิตย์ที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น และคุณจะเป็นที่รู้จัก