IRC-Galleria

Why can't only things be like they were
It's not the same when I no long can speak to her
I may be changed but so have she
It's like we're prisoners and we just can't get free
I see her eyes the same old eyes
But then she breaks me down and makes our feelings die

I got a life on my own
I have to be on my own sometimes
I have to stand on my own two feet's and I know I treat her good
But why do we always fight
I can't look at you
I can't be with you tonight
And I know that this ain't right
Because I love you so but I have to go alone

Why can't only I for one just be
It's not the same when I no long can speak to him
I may be changed but so have he
It's like we've locked us up and thrown away the key
I see your smile the same old smile
But then he takes me down and make our feelings die

I got a life on my own
I have to be on my own sometimes
I have to stand on my own two feet's cause I know I treat him good
But why do we always fight
I can't look at you
I can't be with you tonight
And I know that this ain't right
Because I love you so but I have to go alone


Ja sama suomen kielellä:

Miksi me aina riitelemme

Mikseivät ainoat asiat voi olla niin kuin ne olivat
Ei se ole samanlaista, kun en enää voi puhua hänelle
Olen saattanut muuttua, mutta niin on hänkin
On kuin olisimme vankeja ja emme vain voisi vapautua
Voin nähdä hänen silmänsä, samat vanhat silmät
Mutta sitten hän murtaa minut ja saa tunteemme kuolemaan

kertosäe:
Minulla on elämä itsekseni
Joskus minun täytyy olla itsekseni
Minun on seisottava omilla jaloillani, ja tiedän, että kohtelen häntä hyvin
Mutta miksi me aina riitelemme
En voi katsoa sinua
En voi olla kanssasi tänä yönä
Ja tiedän, ettei tämä ole oikein
Koska rakastan sinua niin, mutta minun on mentävä yksin

Miksen vain voi olla yhdelle
Ei se ole samanlaista, kun en enää voi puhua hänelle
Olen saattanut muuttua, mutta niin on hänkin
On kuin olisimme lukinneet itsemme ja heittäneet avaimen pois
Näen hymysi, saman vanhan hymyn
Mutta sitten hän tiputtaa minut ja saa tunteemme kuolemaan

kertosäe

Come follow me

I've got all systems going nothing standing in my way
I should be far down the road but I'm not
Something's holding me back like a wild boar attack
And I've got you by my side but you're not

Do you remember when we thought there was no end
A shooting star around the sky
Do you remember when you were from heaven sent
How far the wind could make me fly

kertosäe:
Angels crying, when you're far away from me
Always trying, I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there's no deny), we were meant to be

I tumbled from the sky where I was soaring so high
Never thought that I could fall back to the ground
Somewhere along the ride I found that we can't stop the tide
It's time for me to buy another round

Do you remember when we thought there was no end
A shooting star around the sky
Do you remember when you were from heaven sent
How far the wind could make me fly

kertosäe

Angels are crying

Angels are crying

Angels are crying

Yeah

I've got all systems going nothing standing in my way
I should be far down the road but I'm not
Something's holding me back like a wild boar attack
And I've got you by my side but you're not

Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
Always trying, (I always try), I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there's no deny), we were meant to be

Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
Always trying, (I always try), I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there's no deny), we were meant to be

Poika ajaa lujaa moottoripyörällä 180 km/h
Tyttö: Hidasta, mua pelottaa
Poika: Enkä, tää on hauskaa
Tyttö: Eikä ole. Oo kiltti, tää on liian pelottavaa
Poika: Sano mulle sitten, että sä rakastat mua
Tyttö: Hyvä on, mä rakastan sua. Jarruta !
Poika: Ja nyt halaa mua OIKEIN kovaa
*tyttö halaa poikaa*
Poika: Voitko ottaa pois mun kypärän ja laittaa sen sun päähäs? Mä kyllästyin siihen..

Sanomalehdessä seuraavana päivänä:
"Moottoripyörä törmäsi rakennusta vasten jarrujen vian seurauksena. Samalla hetkellä kyydissä oli kaksi henkilöä, joista vain yksi jäi eloon."

Totta puhuen, matkan puoli välissä poika huomasi jarrujen olevan rikki, mutta ei halunnut tytön tietävän asiasta. Sen sijaan hän pyysi tyttöä sanomaan että tämä rakastaa häntä ja halaamaan tätä viimeistä kertaa. Lisäksi hän käski tytön laittavan kypärän päähän, jotta tyttö jäisi eloon vaikka tämä merkitsi pojalle kuolemaa.

Kuvan alakulma:
"Jos sinäkin rakastat jotakuta yhtä paljon - kopioi tämä päiväkirjaasi"

Portugali = Eu estou apaixonado por você

Espanja = Estoy enamorado de ti

Italia = Sono innamorato di te

Ranska = Je suis amoureux de toi

Turkki = Ben sana aşığım

Ja jos haluu muilla kielillä niin laittakaa itse, koska ajattelin ottaa nämä ns. "Eksoottisimmat" kielet!

Sain tämän ystävältäni, joka sai valita kahden asian väliltä. Minä sain myös valita samoin. Olen valinnut. Nyt on sinun vuorosi valita.

Tämä kertomus kertoo eräästä äidistä, joka moitti 5 vuotiasta tytärtään siitä, että tämä tuhlasi kokonaisen rullan kaunista, kallisarvoista kullanväristä lahjapaperia. Rahaa oli vähän ja äiti tuli entistä kiukkuisemmaksi, kun hän näki tyttärensä koristelevan paperilla rasian, jonka hän laittoi joulukuusen alle.

Seuraavana aamunna tyttö antoi askin äidilleen sanoen "tämä on sinulle äiti". Äiti tunsi itsensä
vaivautuneeksi muistaessaan eilisen kiukkunsa tytölle. Hän ärsyyntyi kuitenkin uudestaan tyttärelleen avatessaan paketin ja huomatessaan sisällä olevan rasian tyhjäksi. Harmistuneena hän sanoi tyttärelleen; "Etkö tiedä, nuori nainen, että kun annetaan lahja jollekin, paketissa täytyy olla jotakin?" Tytölle tuli kyyneleet silmiin, kun hän vastasi; "Mutta äiti, ei rasia ole tyhjä! Minä täytin sen kokonaan suudelmilla!"

Äiti murtui myös kyyneliin, polvistui tyttärensä eteen ja sulki hänet syliinsä ja pyysi anteeksi ajattelematonta kiukkuaan. Lyhyen ajan kuluttua tyttö kuoli tapaturmaisesti. Tarina kertoo, että äiti piti tätä tyttäreltään saamaa rasiaa yöpöydällään koko loppuelämänsä ajan. Kun hänellä oli vastoinkäymisiä tai kun hän tunsi itsensä masentuneeksi, avasi hän rasian ja otti sieltä kuvitellun suudelman ja muisti tyttärensä rakkauden, jolla hän oli paketoinut suudelmat rasiaan. Todellakin ihmeellinen tunne, on tämä lahja meille, pieni rasia täynnä pyyteetöntä rakkautta ja suudelmia lapsiltamme, perheeltämme, ystäviltämme. Ei ole mitään arvokkaampaa täällä maan päällä kuin tämä.

Laitoin tämän tänne ja pyydän eräitä ihmisiä kopioimaan tämän saman tarinen omaan päiväkirjaansa. Näillä henkilöillä on nyt kaksi vaihtoehtoa:
1. Kopioi tämä päiväkirjaasi
2. Ole niinkuin tämä ei koskettaisi sydäntäsi.

Kuten huomaat, minä valitsin ensimmäisen vaihtoehdon.

This is what the edge of your seat was made for,
Holding on, on your own,
This is what the edge of your seat was made for,
And this,

This is what the back of your hand was made for,
Stolen apologies,
Stolen apologies,
You,

You're a traitor to my heart,
You're a traitor to us all,
Forsaken,

Forsaken,

We're all movie stars, (4x)

And I'm speaking these words,
And I'm talking to the mirror,

You're a traitor to my heart,
You're a traitor to us fucking all,

I don't want to kiss anyone,
I don't want to kiss anyone but you,
I fucking love you

Muuan nuorukainen voitti matkan maailman ympäri. Matkan varrelta hän lähetteli kortteja ystävälleen:

Ensiksi: -Hei Jussi. Mukavasti menee. Ammuin tänään leijonan.

Seuraava: -Hei Jussi. Vietin koko illan sievän tytön kanssa Singaporessa.

Ja seuraava kortti: -Hei Jussi. Terveisiä Amerikasta. Kävin tänään lääkärissä. Olisi ollut viisaampaa viettää ilta leijonan kanssa ja ampua se tyttö!

Mä olen kelannut sua monta vuorokautta/
kuukautta/
tää alkaa ole jo sairautta/
Jotenki mun ajatukset kulkee aina sun kautta/
vaik sä olet ostoskeskus ja mä vaan kyläkauppa/
olet silti muistoissani todellista vaurautta/
en vain muistanu sydämeni haurautta/
kun suhun rakastuin sain sen tuntee pahimman kautta/
jos saisin sut en tarvis muuta rikkautta kultaa/
tiedän etten ole täydellinen myönnän sen/
paikasta sydämestäs olisin antanut kaikkeuden/
uhrannut minuuden/
puolesta rakkauden/
ilman sua olen kaikkien keskellä yksinäinen/
olen kirjoittanut sulle tuhat biisii kulta/
olen halunnut vain antaa kaiken tunteisiisi kulta/
ja mä tiedän etten saa sua lähelleni/
ja kai se on ihan oikein itselleni/
mä pelkään että se on oikein itselleni/

Sinä vain, ei muut mua huomiseen saa jaksamaan/
Sinä vain, yksin pystyt mulle voimaa antamaan/
Sinä vain, joka kerran rakkauden sait syttymään/
Sinä vain, olet aina ainoain/

Sä yksi yö soitit ja halusit tulla käymään/
suostuin vaik tiesin mitä siin tulee käymään/
vaikkei oltukaan pariin kuukauteen nähtykään/
silti huomasin et tunteeni ei ollu hävinnytkään/
esitin kylmää mut ei siit mitään tullu/
vastustaa tunteit mut ei ne sitä kulu/
vaan rakastuin suhun vaan lisää taas/
ihmettelin paljon rakkaut muhun mahtuukaan/
mä olen vaan metsä kun sä olet ne puut/
kaikkien joukosta taas haluaisin vain sinuu/
mutta tiedän että niin ei tule käymään/
miksi ihmeessä sä teet taas mulle tämän/
mä haluaisin olla kylmä niinkuin moni muu/
ei ikinä voisi mikään sattuu/
kuinka helppo silloin elämä olisikaan/
ei kukaan koskaan voisi mua satuttaa/

Sinä vain, ei muut mua huomiseen saa jaksamaan/
Sinä vain, yksin pystyt mulle voimaa antamaan/
Sinä vain, joka kerran rakkauden sait syttymään/
Sinä vain, olet aina ainoain/

Sinä vain, ei muut mua huomiseen saa jaksamaan/
Sinä vain, yksin pystyt mulle voimaa antamaan/
Sinä vain, joka kerran rakkauden sait syttymään/
Sinä vain, olet aina ainoain.

vaikka rakastaa se ei välttämättä riitä
poika ja tyttö ei se auttanu ees niitä
se ei välttämättä riitä
ei se auttanu ees niitä 2x

toisen mahdollisuuden jos poika saisi
nii ihan varmasti tapansa parantaisi
poika teki väärin ja katuu enemmän
ku voi uskookkaan, ei päästä menemään
ku liian paljon yhdessä he ovat kokeneet
ilman toisiansa eivät pärjää sen jo todenneet
poika sanoo "ku sitä lämpöö en mä pysty tunteen ilman sua
kylmyys ja suru yksinäisyydessä piinaa mua"
liian helposti päästivät irti
nyt tytölläki herää kysymys et miksi?
ku jos tyttö oli maas ni poika kuunteli
lohdutti, piti kädest kii ja tätä suuteli
kaikki oli täydellist mut mikä meni pieleen
ei tyttö enää halunukkaa tulla pojan viereen
poika viilteli, veti lääkeit masennukseen
ja toivo pääsevän ees tytön kanssa haave uneen

vaikka rakastaa se ei välttämättä riitä
poika ja tyttö ei se auttanu ees niitä
se ei välttämättä riitä
ei se auttanu ees niitä 2x

poika törmäs tyttöön sattumalta vuoden jälkeen
kysy "miten menee", samal peitti ranteest viilto jäljet
tyttö vastas "hyvin", vaikka todellisuudes valehteli
poika oli pala joka puuttu tytön palapelist
sit poika empi mutta uskals pyytää kahville
kuulumiset vaihtu, mutta minkä pystyy tahdille
joka kulkee lujaa, nyt taas käsi kädes kulkivat
kylki kyljes iltasin samaan aikaan silmät sulkivat
ja hetken päästä poika pyys tyttöö kihloihin
tyttö suostu mutta hetken vaan iloitsi
ku ei kauaakaa nii poika oli baarissa
halas jotai tyttöö ja sit taas oltiin haavissa
tyttö kuuli jostain ja hajos kokonaan
poika etti tyttöö mut löys sormuksen kotoaan
ja lappu vieres jossa luki että "hyvästi"
poika myöhästy, tyttö sillalt hyppäsi

vaikka rakastaa se ei välttämättä riitä
poika ja tyttö ei se auttanu ees niitä
se ei välttämättä riitä
ei se auttanu ees niitä 2x

Monta virhettä matkallakin tullut vastaan,
Jokaista erhettä muistelen avul rakkauden jaksan.
Totuus sattuu, mut kipu usein myös hakkaa,
Koitan olla reilu koitan auttaa jaksaa.
Sä lähdit pois, jätit vain muiston,
kaikesta kivasta mihin muka must on.
Kiva päästä hetkeks, toisaalt ihana jäädä,
Ajatuksiin et must välitettäisiin täällä.
Tunnetila nyt erilainen, niin niin hauras,
Tuntuu vaan et kaikki tapahtuu vast haudas.
En tahtomat ikinä ketään satuta lainkaan,
Mut taas tulee tunne, mitä elämält sainkaan?
Haluisin kuulla mikä sul oikeesti merkitsee,
Kuka sen päättää kun puolestas merkitsee.
Kyyneleet satuttaa ja tahtomattaan tappaa,
Virta niin vuolas et tunne minkä tabun nappaat.

Pala sieluu, mä katson silmiis sinisiin,
Tuntuu vaan et rakastun sinuun niin.
Etten osaa irrottaa sinusta enää,
Jälleen elämä ilman ilman ketään

Valinnat on ratkasuit mä valitsen väärin,
Tilanteet on hetkii jotka surupaperiin käärin.
On ollu vaikeita hetkii en lähde kieltää,
Mut ilman totuutta ei enää missään mieltä.
Monesti mietin miks näin ain tapahtuu,
Luonne on niin kiero liian helpol rakastuu.
Päätä pahkaa miettimättä asioita loppuun,
Satakakskyt lasissa sydän pysähtyy ja tottuu.
Seurauksiin joita en valmis olis ehkä kokee,
Kun vanhatkin arvet veril uudet hetket jo koskee.
Syvälle sisimpää tunkien esiin pirunsarvet,
Läpi haavojen lopuksi tuhoten mun omat haaveet.
Vaadit selitystä multa kysyt mun olotilaa,
En osaa siihen vastaa itken taaskin pitkin iltaa.
Pala sielua haihtuu tulee monta kivee päälle,
Väistyn syrjään, tää mun päätös omalle elämälle.

Pala sieluu, mä katson silmiis sinisiin,
Tuntuu vaan et rakastun sinuun niin.
Etten osaa irrottaa sinusta enää,
Jälleen elämä ilman ilman ketään.

Haluun hukkuu..... Kohta tähänkin tottuu,
Haluun nukkuu..... Ikuisuuteen alkaa sattuu.
Ketä jumala suosii kenet turvaan syliin huolii,
Surulla varustettu paholainen taas kerran kuorii.
Viiltää merkit käsivarsiin,
Verel peittää hymyn murheilla sielun sisustankin.
Haluun palaa takas kun kaikki hetket johti iloon,
Haluun vierel ihmisen jota rakastaa ei vie tuhoon.
Mut elämä on, ja elämä vie niinku sanotaan,
Toivon et mua ei vihata vaan joku jaksais rakastaa.
Mut näin se vaan on totuus sattuu rakkaus tappaa,
Sydän puutuu, hetki hetkellä itsemurhaan haastaa.
Pari viiltoo vähän sivuun tuskan sisältä poistaa,
Jos ois vaa tilaisuus millä pahan olon karkoittaa.
Ystävä pyydän mua syliis sulkeen,
Ei must oo tähän yksin tänne maailmaan kulkee.

Pala sieluu, mä katson silmiis sinisiin,
Tuntuu vaan et rakastun sinuun niin.
Etten osaa irrottaa sinusta enää,
Jälleen elämä ilman ilman ketään.