ensimmäinen siirto :D