ikävä tuota punaista :/