viimoselta laivalta...