norjassa järvellä...