Afrikka - Ek het jou lief
Albania - Të Dua Shume
Akan (puhutaan Ghanassa) - Me do wo
Arabia (naiselle) - Ana ahebek
Arabia (miehelle) - Ana ahebak
Armenia - Jes qez sirum em
Azerbaijan - Men seni sevirem
Bari (puhutaan sudanissa) - Nan nyanyar do
Bengalia - Ami tomay bhalobashi
Bisaya (puhutaan Filipineillä) - Gihigugma ta ka
Bulgaria - ash te obicham
Burma - Chit pa de
Cheyenne (Pohjoiasamerikkalinen intiaaniheimo) - Néméhotâtse
Tanska - Jeg elsker dig
Englanti - I love you
Eskimo-kieli - Nagligivaget
Espanja - Te quiero
Esperanto - Mi amas vin
Eesti - Ma armastan sind
Flaamia - Ik aanbid u
Grönlanti - Asavakit
Hawaii - Aloha Wau i'a oe
Katalania (naiselle) - Ani ohev otach
Heprea (miehelle) - Ani ohevet otcha
Hindi (naiselle) - Main tumse pyar karti hoon
Hindi (miehelle) - Main tumse pyar karta hoon
Hollanti - Ik hou van jou
Indonesia - Saya cinta padamu
Iran - Asheghet Hastam
Irlanti - taim i' ngra leat
Islanti - ég elska ðig
Italia - ti amo
Japani (naiselle) - Kimi o aishiteru
Japani (miehelle) - Sukiyo
Japani - Aishiteru (netissä oli myös että se olisi watakushi wo anata wa aishimashu..)
Kambodza - Bong salang oun
Kantonia (kiinalainen murre) - Ngo Oi lei
Katalonia (espanjalainen murre) - T'estimo
Kiina - Wo aà ni
Kreikka - S' agapo
Korea - Tangshin-i cho-a-yo
Kroatia - Volim te
Kurdi - Ez te hezdikhem
Latina - Te amo
Latvia - Es tevi milu
Liettua - Tave Myliu
Luxemburg - Ech hun dëch gäer
Malaysia - Aku Cinta Padamu
Maori (Uuden Seelannin alkuasukkaat) - Kia hoahai
Mandariini (kiinalainen murre) - Wo Ai Ni
Mohawk (Pohjoiasamerikkalainen intiaaniheimo) - Konoronhkwa
Norja - Jeg elsker deg
Papiamento (puhutaan Arubassa) - Mi Ta Stimabo
Patois (puhutaan Jamaicalla) - Mi luv yuh
Persia - Ashegetam
Filippiini - Mahal Kita
Pidgin-kieli - Mi laikim yu
Portugalia - Eu te amo
Punjabi (intialainen murre) - Main tainu pyar Karna
Puola - Kocham Cie
Ranska - Je t'aime
Romania - Te Ador
Ruotsi - Jag älskar dig
Saksa - Ich liebe Dich
Samoa - Oute Alofa Ia Te Oe
Serbia - Volim Te
Sioux (Pohjoiasamerikkalainen intiaaniheimo) - Techihhila
Skotlanti - Tha gra'dh agam ort
Slovenia - Ljubim te
Swahili - Nakupenda
Syria - Bhebbek
Tahiti - Ua Here Vau Ia Oe
Taiwan - Wai ai ni
Tamil - Naan unai kathaleakarenn
Thai - Phom Rak Khun
Tonga - Ofa atu
Tsekki - Miluji te
Tunisia - Ha eh bak
Turkki - Seni seviyorum
Ukraina - ja pokokhav tebe
Unkari - Szeretlek
Urdu - Mujhe aap se mohabbat hai
Venäjä - Ya Tibia Lyublyu
Vietnami - Toi yeu em
Zulu - Mena Tanda Wena