valmistujais kuvaa...