"tytöt, oottekste islannist?"