whalomerkkiäh fodotelleshja