se oli talvella lyhyt :S