- H ä j d y .