lumen siirto rakkine....