rv 38+1 ja otettu 23.7.2010