Naiset-Suomi-sanakirja
Se on ihan sun päätös
= oletko sä kuuro vai etkö tajua,että tehdään niinku mä sanon.
Meidän pitäis puhua
= mä aion nyt avautua ja sä kuuntelet.
Siitä vaan, senkun menet
= sä et mee yhtään mihinkään.
En mä ole loukkaantunut
= tietenkin mä olen loukkaantunut, ääliö.
Oletpas sä tänään huomaavainen
= ootko sä käynyt vieraissa?
Oonkohan mä lihonut?
= kato nyt miten hyvännäköinen mä olen.
En mä mitään huuda
= totta vitussa mä huudan, kun mulla on hyvä syy. Huutamalla kuuntelet varmasti.
Niin kai
= ei todellakaan.
Ihan miten vaan
= mitä sä ajattelet? EI