espanjast - tärinä käsi