laival menos Ruotsiin ;D