Shanghai elokuu 2004