Don Vito Corleone, Morticia Adams ja hevi-rattopoika.