menos gobraan:D