öjjj [vnj]