Rakkauselämässä nokilleen ottaneelle ihmiselle sanotaan aina, miten meri on täynnä kaloja.
Tästäpä voidaan tehdä simpukkaversio:
Meren pohja on täynnä simpukoita.
-Jotkut on aukinaisia, joiden sisältä helmi on jo lähteny.
-Toisissa kuori on heikko ja sisältä on helpompi löytää helmi.
-Toisissa kuori on kestävämpi, mutta silti sisältä löytyvä helmi voi olla suurempi kun heikkokuorisissa.
-Joissain kuori on niin kova, että se pitää murskata, jolloin koko simpukka saattaa särkyä.
Tällä tarkotan sitä, että vaikka niitä simpukoita olis kuinka paljon siellä, niin vaan joihinki niistä voi samaistua, vaan jotkut niistä tuntuu itelleen oikeelta, joissain on se helmi, mitä on ettiny.
Kaikkea ei voi saada, eikä pidäkkään saada. Vaan jotkut simpukat siellä meressä on sitä, mitä on etsinyt.
Eli älkää käyttäkö broken hearted henkilölle: Meri on täynnä kaloja - kliseitä,
koska vaan jotkut niistä kaloista on merkityksellisiä.