....ja uudelleen vuonna 2005