oltii beiben kans Portugalii vallottaas!