Nykysaksalaisilla on usein huono perussivistys, eivätkä he tiedä että maan rajojen ulkopuolella on toisia valtioita ja jopa sivistystä. Tästä syystä Saksaan matkustavien turistien on turha luulla pärjäävänsä englanninkielellä. Onneksi matkailutoimistot ovat liittäneet usein käytännöllisiä virkkeitä turistioppaiden mukaan joilla pärjää välttävästi sisäsiittoisen kulttuurin jokapäiväisessä elämässä. Näistä ohessa pari esimerkkiä:
Schafft der deutschen volksvagen - Haluatko tanssia volkswagenia?
Metwurzt - Terve, miten menee.
Camch weider dis kurtzn - Paljonko vaimonne veloittaa yöltä?
Is det Zug nummer drei? - Anteeksi, en tiennyt että se oli ladattu.
Deutschland liebe David Hasselhoff - Vannon etten tiennyt hänen olevan vasta kuusivuotias.
Voldemort des snugel - Minä palaan.
Heil Hitler! - Päivää kaikille! (sano tämä huutamalla Berliinin keskuskadulla saadaksesi ihailijoita)