panssarijääkäri lomilla (aug 09)