näytän kärsivältä... : /