saiskohan tuplana..