IRC-Galleria

Tos katellu aika monta Donin tekemää leffaa,
joita on yleensä luultu Disney-elokuviksi,
mut ovatkin ns. Non-Disney-leffoja

Rupesin tutkii et miten helposti leffoja on saatavilla;
niitä on, mut suomenkieli on puuttunu useesti
lähinnä tää dubbaus, harvassa saa tietysti suomenkielen tekstin
joka on ihan jees, jos on nähnyt leffan alkuperäisellä kielellä
(Mut olen myös kattonu molemmilla kielillä)

Tosiaan esim. Rokkikukko-leffa (Rock-A-Doodle)
katoin sen vähä aikaa sitten enkuks
pakko sanoo etten oikei tykänny Trubaduurin Elvis-matkimisesta
se jotenki söi sitä leffaa, ku on ite tottunu Kirkan ääneen
ku se istu paremmin Trubaduurille
ja Edmund.. Aaah, semmone liikaa sössöttävä apina
(Suomi dubin Edmund kuulosti jopa ihmiselle)
vähä vetäny yli ton ns. "lapsen puhetavan"
ymmärtäsin jos se ois tyyliin ollu 2 v. joka yrittää oppia puhumaan,
mut jeesus jätkä näytti 10 v.! :'D

Kaikenkarvainen Charlie (All Dogs Go to Heaven)
Enkuks menee myös, mut kaipaan liikaa Loiria Charlien näyttelijänä
se vaa osaa ja se istuu hyvin hahmoon

NIMH – rouva Brisby ja hänen salainen maailmansa
mut tykkään kutsua tätäkin leffaa alkuperäisellä nimellä eli
The Secret of NIMH
varmaa yks hienoimmista leffoista ikinä
Tästä leffasta ei ole edes tehty dubbia, joten en osais ees kuvitella
millanen tää olis dubbina
ja vähän harvinainen leffakin, tätä ei ihan noin vaa löydy
harvasta paikasta tääki leffa löytyy, mut ei löydy tekstien kanssa


Epäilys on et Anastasia, on varmaa ainoa leffa Suomessa,
jossa on kaikki kielet mille se on julkastu (Suomi dubbinakin)
ja tästä aasinsilta siihen, miten miusta tuntuu et muutamat leffat
on vähän unohettuja Suomessa, se o vähän harmi koska
Donin tyyli o vaan yksinkertasesti ainutlaatuinen
sen jotenki vaa tunnistaa :)

NIMH – rouva Brisby ja hänen salainen maailmansa
(The Secret of NIMH, 1982)
Fievel matkalla Amerikkaan (An American Tail, 1986)
Maa aikojen alussa (The Land Before Time, 1988)
Kaikenkarvainen Charlie (All Dogs Go to Heaven, 1989)
Rokkikukko (Rock-A-Doodle, 1992)
Peikko Keskuspuistossa (A Troll in Central Park, 1994)
Peukalo-Liisa (Thumbelina, 1994)
Anastasia (Anastasia, 1997)

(listasin tähän loppuun omat suosikit)