In memoriam 1.8.2004