vähän muuttus.....