"Valkoihoinen heteroseksuaalinen kristitty suomenkielinen suomalainen oikeakätinen suomalaissyntyinen kirjakieltä puhuva normaali aikuinen terve avio- tai avopari oli juuri saapunut hotellihuoneeseen, kun puhelin soi.
- Kulta, valkoihoinen heteroseksuaalinen kristitty suomenkielinen suomalainen terve oikeakätinen suomalaissyntyinen kirjakieltä puhuva normaali aikuinen toimihenkilö soitti: parvekkeet eivät ole vielä valmiit! Kulta? KULTA??!?"
(Huom. tässä yhteydessä ei ole haluttu tuoda esille esimerkiksi portierin tai yövahtimestarin ammattia, jotta ei loukattaisi mitään ammattiryhmää. Siksi ammattinimikkeeksi on valittu neutraali "toimihenkilö", jonka on ajateltava tämän vitsin yhteydessä kuvaavan hotellin työntekijää, jonka ammattia tai asemaa työyhteisössä ei erityisesti korosteta ja joka ei siis ole vitsin kohteena. Pariskunnan jäsenten sukupuolta ei mainita, jotta ei loukattaisi mitään vähemmistöä. Vitsissä esiintyvä pariskunta voi olla avo- tai avioliitossa joko keskenään tai jonkun tahi joidenkin muiden osapuolien kanssa. Henkilöiden siviilisääty ei siten ole vitsin kohde ja se on täten tarkoituksella jätetty epämääräiseksi. Nimitys "Kulta" on tässä yhteydessä tarkoitettu vain leikkisäksi lempinimeksi, jonka tarkoitus ei ole viitata kenenkään henkilön kansallisuuteen, ihonväriin, tai muihin jonkin vähemmistön ominaisuuksiin. Nimityksen ei tule ajatella olevan mitään murretta tahi vähemmistökieltä, vaan enemmistön puhumaa kirjakieltä. Toimihenkilön sukupuoli on poistettu tekstistä, koska tarkoituksena ei ollut korostaa ko. ammattiryhmän sukupuolisidonnaisuutta tai -sitoutumattomuutta.)