järven toinen puoli.