(A) talvea 2010