pers pitkällä