läpäl : d