IRC-Galleria

Mitähän tää helle on rikkonut kun sain yhtäkkiä kaikki blogi-ilmoitukset juhannuksesta asti. Eilen tuli notet kaikista saamistani tykkääsyämmistä. Onneks niitä ei ollu paljon, mikä on toisaalta surullista.

Sain myös antibiootit tänään ja yskänlääkkeen. Hassua sikäli että on mitä mahtavin kesäsää ja seuraavan viikon mun pitää välttää aurinkoa sekä maitotuotteita kun rupean luomaan lohikäärmeennahkaa muuten. On ehkä jossain määrin pelottavaa, että kaksi viikkoa vanha flunssa oli painunut syvälle keuhkoihin ja itse aloin uskoa olevani luulotautinen. Mitähän olisi tapahtunut jos tuo Jalmari ei olisi inttänyt minua lääkäriin. Tänään on taas sellainen olo, että on oikeasti kipeä joten on ihan kiva juttu saada siihen muutos.

Pääsee taas lenkille jossain vaiheessa.

Kävin myös vaatekaupoilla, hakemassa shortsit itselleni sekä etsimässä järkevänhintaisia kumisaappaita. Mikä hitto siinä on, että niitäkään ei ole missään? Lisäksi Vero Modasta löysin 3 kappaletta pyöräilyhousuja, joista ostin sitten sen suurimman koon koska olin siihen mennessä kolunnut jo useamman liikkeen ja myöhemmin kotona huomasin, että Vero Moda ei tee vaatteita ihmisille joilla on perse. Housut mahtuu, mutta istuvuus on aika perCstä, mikä on hassu yhteensattuma sikäli. Sain kuitenkin hankittua kaiken mitä kaipasin, jopa alennusmyyntejä hyväksi käyttäen.

Vihat voin lähettää sille tantalle jonka mielestä pukukoppi on vapaa kun verho on suljettu. Lienee tantan onni, että olin vaatetettu sillä hetkellä, sillä selluliittini komeus saattaa sokaista. Tekisi mieli kyllä vähän läksyttää sitä läskipäätä.

Katsoin Liisa Ihmemaassa:nkin uudestaan, sen Tim Burtonin siis. Tällä kertaa katsoin sen englanninkielisillä teksteillä sillä suomalaiset käännökset saivat minut vain hämmennyksiin. Miekan nimeä ei erottanut pahiksesta, pahista ei paikannimestä eikä paikannimeä erisnimestä. Englanniksi niissä olikin paljon enemmän järkeä ja tuli kumma fiilis, että suomennuksesta oli yritetty tehdä yhtä nokkela kuin Harry Potterin nimistä. Harmi vaan, että lopputuloksena oli epäselviä, mitäänkuvaamattomia kirjainlottoja. :/ Elokuvasta saa paljon enemmän irti kun jättää mokomat hömpötykset pois.

Olen minäkin varsinainen kielitieteilijä.