Kiitos kuukausiliitteen. Tää on pakko laittaa tänne.
Tämä on siis miljonääri-jussi-suomi sanakirja.
Kiitos kesaminkin. Taisi olla eräs hiljainen vuodenaika jolloin olimme vielä suuressa elokuvateatterissa töissä, kun tämä koottiin.
Milloin saadaan miljonääri dvd?
Ja hauska jatkuu kuten miljonääri-nussi sanoisi!
brekkari - aamiainen, aamupala (engl. breakfast)
Välimeri - paitsi meri Euroopan ja Afrikan välissä,
myös merellä käyvä tuuli, esim. "Siis ihana syödä
brekkarii ku Välimeri puhaltaa naamaan!"
pöhinä - fiilis, meizinki, pössis, esim. "Nyt rupee
löytyy hyvä pöhinä."
skäbbäillä - kävellä, käyskennellä, kierrellä
forkki, forkit - F1 -autot, formulat, esim. "Tänään mä
aattelin että mentäis skäbbäileen tonne alas, et
mentäs vähä kattoo forkkei."
banzai-puu - bonzaipuu, esim. "Onks nää näit
banzai-puit vai mitä?"
god damn - lievä sadattelu, epäonnisen tapauksen
yhteydessä, esim. goddamn tomorrow, goddamn
millionaire
daami - nainen, bööna, kissa, misukka, beibi, esim.
"Daami osaa viihdyttää joka sektorilla."
pirkko - kts. daami, esim. "Pitäis saada uusii pirkkoi
tänne."
jänis - mies, äijä, jätkä, esim. "Meitsi oli aika
väsyny jänis."
Mikkelin Travolta - Ville itse, esim. "Siinä kyllä
vietiin Mikkelin Travoltaa."
vetää päähineet - dokata, vetää perseet, esim. "Sit me
vedettiin ihan päähineet."
boyfriend - miespuolinen seurustelukumppani,
sulhasehdokas, poikaystävä, esim. "Ai näkisitsä mut
niinku sun boyfriendinä?"
gorgeous - upea, hieno, mahtava, esim. "Se ei ollu
yhtään gorgeous alkuun."
orientaali - aasialaispiirteinen, esim. "Toinen on
sellanen orientaali."
polaroidit - aurinkolasit, esim. "Ne fucking
polaroidit"
twisted mind - kiero huumorintaju,
epäkonventionaalinen tapa ajatella, esim. " Sil on
vähän twisted mind."
massi, massit - raha, esim. "Ku massit on kehis ni
jengi on liekeis!" vrt. massittomuus
Älä myöskään unohda kuolemattomia lausahduksia, joita
voit sirotella arkipäiväisen puheesi lomaan tuon
tuostakin virkistääksesi kanssaihmistesi päivää:
"paikka ku paikka päivä ku päivä hetki ku hetki" -
Villen versio vanhasta suosikkimotosta carpe diem;
"never better";
"päästiin tähän rakkauden patiolle";
"meitsi on tääl niinku säätäny menemään";
"tää on ku maratooni tietsä" - Ville koko Miljonääri
Jussi -kisasta;
"mul on ollu great time siis big time" - eli hyvä
pössis tai pöhinä;
"kyse ei oo siitä et kuka antaa persettä ja kuka ei,
persettä nyt saa aina" - elämän realiteeteista