Saksalainen portti.