I wish you were here tonight with me
to see the northern lights.
I wish you were here tonight with me.
I wish I could have you by my side
tonight when the sky is burning.
I wish I could have you by my side.
Olit maailman iloisin pentu.
Kaivoit itsesi ulos aitauksestasi, ja odotit meitä ovella, kun tulimme koulusta.
Sinulla oli itseäsi isompi koirapehmolelu. Ei kauaa, koska revit sen pian kappaleiksi.
Toit paljon iloa 6-vuotiaan tytön elämään.
You're up there
You're always with me
Smiling down on me.
Kasvoit. Olit pian aikuinen koira. Maailman kaunein koira.
Sait samaa tahtia kasvavan nuoren tytön liikkeelle.
Kuljit lenkillä ojan varrella, löysit uusia hajuja.
Välillä hyppäsit hiiren perään.
Sait minut nauramaan.
Sail away, it's time to leave.
Rainy days are yours to keep.
Fade away,
the twilight's calling my name.
You will stay.
I'll sail away.
Vanhenit, mutta olit silti iloinen ja innokas.
Kiersit yhä metsissä mukanamme, vaelsit perässämme.
Vaikka et koskaan pitänyt pesemisestä, hyppäsit innoissasi uimaan.
When the world is in her hands
everything's complete.
When the world is in her hands
it's everything I need.
Viimeisiä päiviäsi et enää jaksanut.
She's fading away
Away from this world.
Drifting like a feather,
She's not like the other girls.
Nyt lasken haudallesi kukkia,
ja vuodatan kyyneleen niitä virkistämään.
Tahtoisin sinunkin nousevan sen voimasta,
mutta tiedän, ettet pysty.
Olen kauan rakastanut koiria hellästi ja uskollisesti.
Rakastan niitä siksi, että ne aina antavat anteeksi.
- Albert Camus: Putoaminen.
Rakastan sinua aina.
Ikävä, suru, tuska.
En unohda sinua koskaan.
You will always be the one...<3