AUTOMATISCH
So automatisch
Du bist wie ‘ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme – elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Wenn du lachst. . .
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Und warst nie wirklich hier
Wenn du lachst. . .
_________________________
AUTOMAATTINEN
Niin automaattinen
Sinä olet kuin kone
Sydämesi ei enää lyö minulle
Niin automaattisesti
Koskettavat kätesi minua
aistii kaiken,
ei vain sinua itseäsi
Niin automaattinen
Äänesi - sähköinen
Missä olet, kun hän puhuu?
Niin automaattisesti
sanot, että olen sinulle tärkeä
Kuka ohjelmoi sinut?
Kun sinä naurat,
Et naura
Kun sinä itket,
Et itke
Kun sinä tunnet jotain,
Et tunne mitään
Koska olet ilman rakkautta
Kuinka automaattisesti
Juoksen kaikki kadut läpi
Ilman opastusta luoksesi
Kuinka automaattisesti
Seuraanvat minua varjoasi
ja tarttuvat kylmästi minuun
Olet kuin kaukosäätimellä
ohjattu
Staattinen ja
mekaaninen
Niin automaattinen
Kun sinä naurat. . .
Katseesi on niin tyhjä
En jaksa enää
Kaikki sinussa on
kuin opeteltua
Sinä seisot edessäni
Etkä ollut täällä oikeasti ikinä
Kun sinä naurat. . .