The wheel breaks the butterfly