Klisee, mut elämisen sietämätön keveys, Grenada