tammikuu 09 laivareissu, subin kans <3