Kakashi, Hinata ja Itachi