IRC-Galleria

Kirjoita allaolevat lauseet omalla murteellasi niinkuin sinä ne SANOISIT!

1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
- Min siskon punain mekko mahtuu m(i)ullekii.
(mikä olis erittäin epätodennäköistä koska sisko on 7v.)

2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
- Tarvitsä apuu siin (kirjotus)tehtäväs minkä Jukkis anto? ;D
(kaikille jotka tietää jukkiksen)

3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
- Oki, ihanniinku haluut.

4. Isäni (tai äitini) äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45
- Mummo sano et pappa (tai vaari) tulee hakee meiät siin varttii vail kuus.
(koska mummot ei hae mitään eikä ketään koska niil ei oo ajokorttii...?)

5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
- Meninki bussil stadii ku myöhästyin junast.

6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
- Ootsie nähny missää min isoveljen kännykkää?
(tosin aika epätodennäkönen lause, koska kyseessä olis pikkuveljen kännykkä...?)

7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
- Ostitsie sen hameen mitä kateltii viime viikol hooetämmäs?

(ja ei, en ostanu... ;D )