järven jäällä.