..maalattuna..