Minä ja pikkusisko Laura, kesä 1999