Prinssi, Prinsessa ja sininen kieli